Volume 41, no 1, décembre 2025Version PDF Icone