L’auteur devant un érable rouge à deux entailles qu’il a planté il y a 25 ans – le rêve de tout producteur! The author with a two-tap red maple he planted 25 years ago – a producer’s dream!

Le sirop d’érable de Cantley — le nectar des dieux!

📰 Lire l’article

AMECQ, septembre 2025

Article original 📰

Michael Rosen, L’Écho de Cantley, Cantley, août 2025

Rien n’est plus québécois — ou canadien — que le sirop d’érable. Vendu dans les aéroports, offert en cadeau aux visiteurs de marque, rien ne nous représente aussi bien. Cantley fait partie intégrante de ce patrimoine. Historiquement, de nombreuses familles agricoles fondatrices y produisaient du sirop pour leur consommation personnelle. Aujourd’hui, cet héritage se poursuit à Cantley, où de très nombreux producteurs artisanaux entaillent, récoltent, bouillent et embouteillent chaque année ce « nectar des dieux ».

La production de sirop d’érable est exigeante : de longues heures de travail, la manipulation d’un équipement spécif ique, mais accueillir les premières douceurs du printemps en produisant une chose aussi précieuse est une expérience difficile à décrire. Les acériculteurs forment un groupe à part : ils partagent des moments conviviaux entre amis durant les longues heures de bouillage et laissent à leur famille des souvenirs empreints de chaleur.

Les Premières Nations, tout comme le botaniste québécois le frère Marie-Victorin, ont observé les écureuils lécher « l’eau sucrée » s’écoulant des branches d’érable brisées. Les premiers explorateurs ont aussi été témoins de la production de sirop d’érable autochtone. Au XIXᵉ siècle, des innovations apparaissent : chaudières en métal, chalumeaux, évaporateurs à feu de bois. Aujourd’hui, la tubulure en plastique, les pompes à vide pour extraire la sève et l’osmose inversée pour réduire le temps d’ébullition modernisent le procédé.

Le Canada produit 85 % du sirop d’érable mondial, dont 90 % provient du Québec. Le Québec commercialise son sirop par l’intermédiaire des Producteurs et productrices acéricoles du Québec (PPAQ). En 2025, le PPAQ a enregistré 55,5 millions d’entailles et le Québec a produit 225 millions de livres de sirop (soit 102 058 tonnes). Ce chiffre n’inclut pas les milliers de producteurs artisanaux comme moi.

Cette année, mon voisin et moi avons effectué 100 entailles pour produire environ 50 litres de sirop. Avec un rapport de 40 : 1 (sève à sirop), cela signifie que nous avons recueilli (à la chaudière!) puis bouilli environ 2 000 litres de sève! Ce n’est pas un travail pour tout le monde!

D’autres arbres comme le bouleau peuvent être entaillés, mais l’érable donne une sève plus sucrée et plus savoureuse. Ce sont les feuilles qui produisent les sucres, lesquels sont envoyés aux racines pour être stockés. Au printemps, avec les journées plus longues et les températures plus douces, l’arbre fait monter la sève sucrée pour faire bourgeonner ses nouvelles feuilles. Une bonne méthode de récolte extrait environ 7 % de la sève de l’arbre. On peut entailler les arbres dès qu’ils atteignent l’âge de 25 ans et ils peuvent produire de la sève jusqu’à leur 200ᵉ année sans nuire à leur santé. Le nombre d’entailles par arbre augmente avec le diamètre du tronc. Traditionnellement, une chaudière munie d’un couvercle est suspendue à un chalumeau inséré dans le tronc. C’est là que la magie commence!

Comme la sève peut se détériorer, elle doit être gardée au froid ou envoyée rapidement à l’évaporateur pour être bouillie. La sève devient du sirop lorsque sa densité en sucre atteint 66,7 degrés Brix. Le L’auteur devant un érable rouge à deux entailles qu’il a planté il y a 25 ans – le rêve de tout producteur! The author with a two-tap red maple he planted 25 years ago – a producer’s dream! Brix est une mesure du contenu en sucre, soit quand le point d’ébullition dépasse de 4°C celui de l’eau.

Quelle merveilleuse façon de célébrer notre patrimoine, de renouer avec la nature, de marquer le retour du printemps, et de prétendre, à sa manière, de « vivre de la terre ». Des amitiés se nouent pendant que la sève bout, ou lorsque vous offrez une bouteille de vrai sirop d’érable à quelqu’un! Incroyable!

Soyez fiers d’être Québécois! Soyez fiers d’être Canadiens! Achetez des produits de l’érable. Visitez une érablière le printemps prochain.

Soyez fiers d’être Cantléens! Produisez votre propre sirop sur vos terres. Si cela vous intéresse, un atelier aura lieu à Cantley.

À retenir : le 19 octobre 2025 — « Le sirop d’érable pour les producteurs artisanaux »
 

classé sous : Chronique